
อะจ๊ะเอ๋! ตัวเอง… ทำไมนะ เจ้านกน้อยทวีตตี้ ถึงไปโผล่ใน MV “ไอยู” ?!
ทวีตตี้ – นกน้อยตัวเหลือง จาก Looney Tunes แอนิเมชันซีรีส์วัยเด็กของใครหลายคนที่คอยเรียกเสียงฮาจากผู้ชมด้วยพฤติกรรมแปลกๆ มาแล้วเกือบ90ปี ตั้งแต่ช่วงยุคทองของแอนิเมชันอเมริกาที่ฝากตัวละครต่างๆ ไว้ให้เรามากมาย เนื่องจาก สตูดิโอวอลต์ ดิสนีย์ ปฏิวัติวงการแอนิเมชันด้วยการใช้ “เทคนิคภาพเคลื่อนไหวและเสียง” ในแอนิเมชัน “มิกกี้ เมาส์” เรื่อง “Steamboat Willie” ตามมาด้วยการใช้”เทคนิคภาพสี”ในเรื่อง “Flowers and Trees” ทำให้วงการแอนิเมชันแตกต่างจากยุคก่อนหน้าที่เคยเป็นหนังเงียบภาพขาวดำ ช่วงเวลาเดียวกันนั้นเอง สตูดิโอวอเนอร์ บราเธอส์ จึงเริ่มเดินเกมเปิดประเดิมสตูดิโอด้วยการผลิตแอนิเมชันตอนสั้นเรื่อง Looney Tunes ให้กำเนิดเจ้ากระต่าย บักส์ บันนี่ ก่อนจะตามมาด้วยตัวละครที่เรารู้จักต่างๆ ตามมา ทวีตตี้เข้ามายังซีรีส์นี้ในปี 1942 ภายใต้เรื่อง A Tale of Two Kitties ซึ่งในตอนแรกทางสตูดิโอ วางให้ทวีตตี้เป็นลูกนกป่าทั่วไป ตัวเปลือยสีมชมพูและมีนิสัยก้าวร้าว ก่อนจะเปลี่ยนมาเป็นนกน้อยน่ารักสีเหลืองสด ดวงตาเรียวยาวสีฟ้า ในปี 1946 ภายใต้เรื่อง Tweety and the cat (ซึ่งคือเจ้าแมวซิลเวสเตอร์ในเวลาต่อมา) อีกทั้ง ในตอนแรกของการปรากฏตัว ทวีตตี้ ยังเคยถูกวางให้เป็น ตัวผู้ ก่อนเพศของทวีตตี้จะคลุมเคลือมากขึ้นในตอนต่อๆ มา หนึ่งปีให้หลังการเปลี่ยนแปลง ทวีตตี้ในแอนิเมชันซีรีส์ชุด “Tweetie Pie” ก็ได้รับรางวัลออสการ์ในสาขาเรื่องสั้นยอดเยี่ยม (การ์ตูน) เป็นครั้งแรก โดยชื่อ ทวีตตี้ มาจากการเล่นคำกับคำว่า “สวีทตี้ (sweetie)” และ “ทวีต (tweet)” ซึ่งเป็นเสียงนกร้องในภาษาอังกฤษ ประกอบกับผู้พากษ์เสียงคนแรก “Mel Blanc” ยังชอบพากษ์ให้ตัวละครต่างๆ ออกเสียงไม่ชัด ทำให้ทวีตตี้กลายเป็นนกเสียงแหลมที่ไม่สามารถออกเสียงตัว /s/, /k/ และ /g/ แต่จะออกเสียงเป็นตัว /t/, /d/ และ /θ/ (คล้ายๆ









