เทศกาลตรุษจีนที่ปกติควรจะคึกคัก อบอวลด้วยบรรยากาศแห่งการเฉลิมฉลองและความอบอุ่น ตลอดจนนักท่องเที่ยวที่พบได้ทั่วไปในช่วงเทศกาล แต่ทว่าในปีนี้ สื่อหลายแห่งกลับรายงานไปในทิศทางเดียวกันว่า ย่านการค้าในตัวเมืองเงียบเหงากว่าทุกปี ร้านค้าตกแต่งด้วยโคมไฟสีแดงและมังกรกระดาษเหมือนเช่นเคย แต่กลับไม่มีผู้คนพลุกพล่านอย่างที่หวัง แม้ว่าตรุษจีนจะเป็นฤดูกาลแห่งการจับจ่ายใช้สอย แต่ปีนี้ บรรยากาศดูซบเซา ลูกค้าบางตา ชุดกี่เพ้าและเสื้อผ้าสีแดงตามร้านค้าก็ไม่ได้เป็นที่ต้องการเท่าปีก่อนๆ ถึงแม้ว่าราคาสินค้าจะไม่ได้แพงขึ้นจากปีก่อนสักเท่าไหร่ แต่เนื่องด้วยความฝืดเคืองทางเศรษฐกิจ ทำให้หลายคนจำต้องรัดเข็มขัด อะไรประหยัดได้ก็ต้องประหยัด อีกทั้งพึ่งจะผ่านปีใหม่กับวันเด็กมาได้ไม่นาน จึงช่วยไม่ได้ที่หลายรายต้องคิดแล้วคิดอีก หากจะจับจ่ายใช้สอยในช่วงตรุษจีน
